"Dmitrij Trenin: Wojna Zachodu z Rosją nie ograniczy się do Ukrainy Dla Moskwy prawdziwa wojna ma charakter globalny i dopiero się zaczyna"

grazynarebeca5.blogspot.com 10 godzin temu

Autorstwa Dmitrija Trenina, profesora nauk ekonomicznych w Wyższej Szkole Ekonomicznej i głównego pracownika naukowego w Instytucie Gospodarki Światowej i Stosunków Międzynarodowych. Jest również członkiem Rosyjskiej Rady ds. Międzynarodowych (RIAC).

Russian President Vladimir Putin. © Sputnik/Alexander Kazakov
Charakterystycznym stylem obecnego prezydenta USA, Donalda Trumpa, jest werbalny spektakl. Jego wypowiedzi – zuchwałe, sprzeczne, niekiedy teatralne – należy monitorować, ale nie przeceniać. Nie są one z natury ani korzystne, ani wrogie wobec Rosji. I musimy pamiętać: Trump nie jest „królem” Ameryki. „Rewolucja Trumpa”, której wielu oczekiwało na początku roku, najwyraźniej ustąpiła miejsca ewolucji samego Trumpa – dryfowaniu w kierunku porozumienia z amerykańskim establishmentem.
W tym świetle nadszedł czas, aby ocenić tymczasowe rezultaty naszej „specjalnej operacji dyplomatycznej”.

Odbyło się już sześć rozmów telefonicznych z prezydentem, kilka rund rozmów między ministrami spraw zagranicznych a doradcami ds. bezpieczeństwa narodowego oraz utrzymywano stałe kontakty na innych szczeblach. Najbardziej oczywistym pozytywnym rezultatem jest przywrócenie dialogu między Rosją a Stanami Zjednoczonymi – procesu, który został przerwany za rządów Bidena.

Co kluczowe, ten ożywiony dialog wykracza poza Ukrainę.

Nakreślono szereg potencjalnych obszarów współpracy, od stabilności geopolitycznej po transport i sport.

Mogą one nie mieć natychmiastowego znaczenia strategicznego, ale stanowią podwaliny pod przyszłe zaangażowanie.

Pod rządami Trumpa dialog raczej nie zostanie ponownie zerwany – choć jego ton i tempo mogą ulec zmianie. Widocznym rezultatem tej dyplomacji było wznowienie rozmów ze stroną ukraińską w Stambule.

Choć negocjacje te mają w tej chwili niewielką wagę polityczną – a niedawne wymiany więźniów odbyły się niezależnie od nich – potwierdzają one jednak fundamentalną zasadę rosyjskiej dyplomacji:

jesteśmy gotowi na polityczne rozwiązanie konfliktu. Mimo to są to osiągnięcia techniczne i taktyczne.

Strategiczna rzeczywistość pozostaje niezmienna. Nigdy nie było realistyczne oczekiwanie, iż Trump zaoferuje Rosji porozumienie w sprawie Ukrainy, które spełniałoby nasze wymogi bezpieczeństwa.

Rosja nie zaakceptowałaby również takiego, które zagrażałoby jej długoterminowym interesom bezpieczeństwa.

Podobnie, wszelkie wyobrażenia o tym, iż Trump „odda” Ukrainę Kremlowi, przyłączy się do Moskwy w osłabianiu UE lub będzie naciskał na nowe porozumienie jałtańskie z Rosją i Chinami, były zawsze fantazją. A więc karta się odwróciła.

Co dalej? Trump niemal na pewno podpisze nową ustawę o sankcjach USA – ale postara się zachować swobodę w zakresie ich stosowania.

Sankcje zwiększą napięcia w handlu światowym, ale nie zniweczą polityki Rosji. Na froncie militarnym Trump dostarczy pozostałe pakiety pomocowe zatwierdzone przez Bidena i być może uzupełni je o skromne wkłady własne.

Jednak w przyszłości to Europa Zachodnia – a zwłaszcza Niemcy – będzie zaopatrywać Ukrainę, często kupując systemy produkcji amerykańskiej i reeksportując je. Tymczasem Stany Zjednoczone będą przez cały czas dostarczać Kijowowi dane wywiadowcze z pola walki – szczególnie w celu przeprowadzania głębokich ataków na terytorium Rosji. Nic z tego nie sugeruje, iż konflikt zakończy się w 2025 roku.

Nie zakończy się również wraz z ostatecznym wygaśnięciem działań wojennych na Ukrainie. Dzieje się tak, ponieważ konflikt nie dotyczy zasadniczo Ukrainy. Jesteśmy świadkami pośredniej wojny między Zachodem a Rosją – części znacznie szerszej globalnej konfrontacji.

Zachód walczy o utrzymanie swojej dominacji. A Rosja, broniąc się, domaga się suwerennego prawa do istnienia na własnych warunkach. Ta wojna będzie długa.

A Stany Zjednoczone – z Trumpem czy bez niego – pozostaną naszym przeciwnikiem.

Jej wynik ukształtuje nie tylko los Ukrainy, ale i przyszłość samej Rosji.


Niniejszy artykuł został pierwotnie opublikowany w „Kommiersancie”, a przetłumaczony i zredagowany przez zespół RT.



Przetlumaczono przez translator Google

zrodlo:https://www.rt.com/news/621262-dmitry-trenin-long-war/

Idź do oryginalnego materiału